2013-08-30T09:22:13
_1 Single Sport.ONLV
AUER Success.6
6.00.410
1
01
SINGLE SPORT
Holzschwingboden
Sportstättenbau
EUR
Preisangebotsverfahren
Leistungsbeschreibung Hochbau
Bundesministerium f. Wirtschaft, Familie und Jugend (BMWFJ)
Stubenring 1
Wien
1010
AUT
+43 (01) 71 100 0
http://www.bmwfj.gv.at
DI Duskanich
Roman
Stubenring 1
Wien
1010
AUT
+43 (01) 71 100 0
roman.duskanich@bmwfj.gv.at
http://www.bmwfj.gv.at
HB
19
2012-05-15
freigegeben
http://www.bmwfj.gv.at/tourismus/historischebauten/documents/lb-hb019-a2063.zip
Soweit in Vorbemerkungen oder Positionstexten nicht anders angegeben, gelten folgende Regelungen.
1. Standardisierte Leistungsbeschreibung:
Dieses Leistungsverzeichnis (LV) wurde mit der Standardisierten Leistungsbeschreibung Hochbau, Version 19, 2012-02, herausgegeben vom Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend (BMWFJ), erstellt.
2. Unklarheiten, Widersprüche:
Bei etwaigen Unklarheiten oder Widersprüchen in den Formulierungen gilt nachstehende Reihenfolge:
1. Folgetext einer Position (vor dem zugehörigen Grundtext) 2. Positionstext (vor den Vorbemerkungen) 3. Vorbemerkungen der Unterleistungsgruppe 4. Vorbemerkungen der Leistungsgruppe 5. Vorbemerkungen der Leistungsbeschreibung
3. Material/Erzeugnis/Type/Systeme:
Bauprodukte (z.B. Baumaterialien, Bauelemente, Bausysteme) werden mit dem Begriff Material bezeichnet, für technische Geräte und Anlagen werden die Begriffe Erzeugnis/Type/Systeme verwendet.
4. Bieterangaben zu Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme:
Die in den Bieterlücken angebotenen Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme entsprechen mindestens den in der Ausschreibung bedungenen oder gewöhnlich vorausgesetzten technischen Anforderungen.
Angebotene Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme gelten für den Fall des Zuschlages als Vertragsbestandteil. Änderungen sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auftraggebers zulässig.
Auf Verlangen des Auftraggebers weist der Bieter die im Leistungsverzeichnis bedungenen oder gewöhnlich vorausgesetzten technischen Anforderungen vollständig nach (Erfüllung der Mindestqualität).
5. Beispielhaft genannte Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme:
Sind im Leistungsverzeichnis zu einzelnen Positionen zusätzlich beispielhafte Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme angeführt, können in der Bieterlücke gleichwertige Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme angeboten werden. Die Kriterien der Gleichwertigkeit sind in der Position beschrieben.
Setzt der Bieter in die Bieterlücke keine Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme seiner Wahl ein, gelten die beispielhaft genannten Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme als angeboten.
6. Zulassungen:
Alle verwendeten Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme haben alle für den projektspezifischen Verwendungszweck erforderlichen Zulassungen oder CE-Kennzeichen.
7. Leistungsumfang:
Jede Bezugnahme auf bestimmte technische Spezifikationen gilt grundsätzlich mit dem Zusatz, dass auch rechtlich zugelassene gleichwertige technische Spezifikationen vom Auftraggeber anerkannt werden, sofern die Gleichwertigkeit vom Auftragnehmer nachgewiesen wird.
Alle beschriebenen Leistungen umfassen auch das Liefern der zugehörigen Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme einschließlich Abladen, Lagern und Fördern (Vertragen) bis zur Einbaustelle.
Sind für die Inbetrieb- oder Ingebrauchnahme einer erbrachten Leistung besondere Überprüfungen, Befunde, Abnahmen, Betriebsanleitungen oder Dokumentationen erforderlich, sind etwaige Kosten hierfür in die Einheitspreise einkalkuliert.
8. Nur Liefern:
Ist ausdrücklich nur das Liefern vereinbart, ist der Transport bis zur vereinbarten Abladestelle (Lieferadresse) und das Abladen in die Einheitspreise einkalkuliert.
9. Nur Verarbeiten oder Versetzen/Montieren:
Ist ausdrücklich nur das Verarbeiten oder Versetzen/Montieren von Materialien/Erzeugnissen/Typen/Systemen vereinbart, ist das Fördern (Vertragen) von der Lagerstelle oder von der Abladestelle bis zur Einbaustelle in den jeweiligen Einheitspreis der zugehörigen Verarbeitungs- oder Versetz-/Montagepositionen einkalkuliert.
10. Geschoße:
Alle Leistungen gelten ohne Unterschied der Geschoße.
Sporthallenausbau
Ergänzende Bestimmungen:
Ergänzend zu den Normen gelten die einschlägigen Richtlinien des Österreichischen Institutes für Schul- und Sportstättenbau (ÖISS), Prinz-Eugen-Straße 12, 1040 Wien, sowie die Regeln der jeweiligen österreichischen Sportfachverbände.
Verarbeitungsrichtlinien:
Die Verarbeitungsrichtlinien des Erzeugers werden eingehalten. Für ein System werden nur Materialien eines Systemerzeugers verwendet.
Arbeitsdurchführung:
Alle Einheitspreise gelten ohne Unterschied, ob die Leistung maschinell oder händisch ausgeführt wird.
Durchführung auch in Etappen:
Im Einheitspreis ist die Erschwernis einkalkuliert, dass die angebotenen Leistungen entsprechend dem Bauzeitenplan und den Gegebenheiten, auch in mehreren Etappen durchgeführt werden müssen.
Befestigungsmittel:
Die Befestigungsmittel werden vom Auftragnehmer gemäß dem vom Auftraggeber angegebenen Untergrund ausgewählt und sind in den Einheitspreisen einkalkuliert (wählbare Vorbemerkungen). Sie sind für die Belastung aus der beschriebenen Konstruktion und für die bei einer bestimmungsgemäßen Nutzung auftretenden Kräfte bemessen.
Klammer-Schussbefestigung:
Klammer- und Schussbefestigungen sind nicht erlaubt.
Schraubverbindungen:
Sämtliche Schraubverbindungen sind gegen selbsttätiges Lösen (z.B. durch Vibrationen, Holznachtrocknung, Reibung in Drehlagern) zuverlässig gesichert. Wo immer möglich, werden Sicherungsmuttern nach DIN 985 verwendet.
Ballwurfsicherheit:
Alle Geräte, Bauteile und Einrichtungen (Klein- und Handgeräte ausgenommen), welche zur Verwendung im unmittelbaren Sportbereich oder den zugehörigen Geräteräumen bestimmt sind (gleich ob fest eingebaut oder mobil), werden so ausgeführt, dass sie die Anforderungen der vollen "Ballwurfsicherheit", bei den Deckenverkleidungen der "eingeschränkten Ballwurfsicherheit" erfüllen (DIN 18032T3).
Qualität:
Alle Materialien werden nur ungebraucht und in hochwertiger Qualität geliefert und verwendet.
Waagriss:
Vor Leistungsbeginn übernimmt der Auftragnehmer vom Auftraggeber den Waagriss.
Einschulung, Wartungsanweisung:
Nach Abschluss der Lieferungen und Leistungen werden zu einem einvernehmlich festzulegenden Termin der Auftraggeber sowie von diesem namhaft gemachte Vertreter der künftigen Nutzer ausführlich in die Handhabung der Geräte und Einrichtungen eingeschult. Dabei wird auch eine schriftliche Wartungs- und Pflegeanweisung für alle wartungs- und pflegebedürftigen Geräte und Bauteile übergeben und mündlich vor Ort erläutert. Über die Durchführung der Einschulung sowie die Übergabe der Wartungs- und Pflegeanweisungen wird vom Auftragnehmer ein Protokoll verfasst, dieses von den Teilnehmern bestätigt und in Kopie dem Auftraggeber übergeben. Die Kosten hiefür sind in den Einheitspreisen einkalkuliert.
Ebenheitsanforderungen an den Unterbeton:
Die Kalkulation der Einheitspreise geht davon aus, dass die Ebenheitsanforderungen an den (vorhandenen) Unterbeton in Verbindung mit der Verlegung eines Holzschwingbodens oder eines Trockenaufbaues wie folgt erfüllt sind. Für die Ebenheit der Betonoberfläche gelten die Anforderungen des ÖISS, ÖISS-Richtlinie 2/90 Pkt.6.3.2 (Abstand der Messpunkte in m/zulässige Höhendifferenz in mm): bis 0,1 m/3 mm; bis 1 m/ 6 mm; bis 4 m/10 mm; bis 10 m/15 mm; ab 15 m/20 mm.
Höhen:
In den Einheitspreisen der Positionen für Wand- und Deckenverkleidungen sind erforderliche Arbeitsgerüste bis 7,5 m Höhe des obersten Standniveaus (z.B. Arbeitsbühnenhöhe, oberster Pfostenbelag, Hubhöhe von verstellbaren Fahrgerüsten und dergleichen) über der Grundfläche der Sporthalle einkalkuliert.
Brandverhalten gemäß ÖNORM:
Sämtliche verwendete Materialien haben die Klassifikation D-s2, für Bodenbeläge Cfl-s2, gemäß ÖN EN 13501-1.
Werkstoffe, Hilfsstoffe:
Alle geleimten Holzwerkstoffe, z.B. Spanplatten, Sperrhölzer, sind formaldehydarm und entsprechen der Emissionsklasse E1. Der Auftragnehmer haftet für die Verträglichkeit von Klebemitteln und Spachtelmassen mit dem jeweiligen Untergrund. Kleber und Spachtelmassen bewahren ihre Haftfähigkeit und wirken weder auf den Untergrund noch auf den Oberbelag schädigend. Kleber sind formaldehydfrei und verbreiten nach der Aushärtung keinen aufdringlichen Geruch und sind nicht gesundheitsschädigend.
Muster:
Der Bieter oder Auftragnehmer legt auf Aufforderung dem Auftraggeber Muster der Werkstoffe, Beschläge und Oberflächen vor.
Wählbare Vorbemerkungen
Allgemeine Beschreibung.
Sportbodenaufbau gemäß ÖISS
Der vom AN angebotene Sportbodenaufbau besitzt eine gültige Eignungsprüfung, in der die Erfüllung der Kriterien der ÖISS Richtlinien "Anforderungen an Sporthallenböden" 08/2005 nachgewiesen werden. Richtqualität: Single Sport
Gesamtbelag:
Kraftabbau KA55: mind. 50%
Standardvervormung: mind. 2,3mm max. 6mm
Ballreflexion: mind. 90 %
Belastbarkeit 1500 N VRL: keine Schäden
Belastbarkeit 5000 N VSL: keine Schäden
Oberbelag:
Nutzschichtdicke: mind 11mm
Gleitreibbeiwert ungepfelgt bzw. gepflegt: 0,4-0,7
Lichtreflexionsgrad: mind. 28 %
Brinellhärte: mind. 25 N/mm2
Die Erfüllung der Anforderung ist durch ein gültiges Prüfzeugnis eines unabhängigen, österreichischen, nach ÖISS- autorisierten Instituts nachzuweisen.
Das gültige Prüfzeugnis für der Aufbau ab Rohbeton ist mit der Abgabe des Angebots vorzulegen, andernfalls ist das Angebot ausnahmslos auszuscheiden.
Z
Vorarbeiten für Sporthallenböden
Mehrlagige Ausführungen von Dämmschichten (z.B. Wärme- und Trittschalldämmung) werden kreuzweise mit überdeckten Fugen verlegt und je Lage mit den entsprechenden Positionen abgerechnet. Beim Zuschnitt entstehende Abfälle werden nicht verlegt.
V
Erstellen einer Höhenaufnahme des Unterbetons mit einem Nivelliergerät und Festhalten im Höhenprotokoll.
Höhenaufnahme Nivelliernetz 3mx3m Unterbet.
Nivelliernetz in einem Raster von 3 x 3 m, gemessen in einer Genauigkeit von 0,1 cm.
V
m²
1
0.00
Flächenelastische Schwingbodenkonstruktion
Schleifen:
Das maschinelle Abschleifen der neu verlegten, nicht werksmäßig versiegelten Holz-Oberböden, um eine zum Versiegeln oder Einlassen geeignete Oberfläche zu erzielen, ist in den Einheitspreisen einkalkuliert.
Friese, Leisten:
Friese und Wandanschlussleisten werden gesondert verrechnet.
Sonderfarben, Design:
Wenn keine Farbe und Design angegeben sind, kann der Auftraggeber Farbe und Design des Belages, der Sockelleisten, etwaiger Fugen und etwaiger Formteile aus der vorgelegten Kollektion des Belags- oder Formerzeugers wählen.
Anarbeiten:
Das Anarbeiten an Zargen, Stöcke, lotrechte Heizungsrohre und dergleichen ist im Einheitspreis einkalkuliert.
Rückstellmuster:
Dem Auftraggeber wird nach Fertigstellung der Sportbodenarbeiten ein Rückstellmuster in zweifacher Ausführung und entsprechender Größe ohne Aufforderung bei der Übernahme übergeben. Dies betrifft entweder den Gesamtaufbau oder die Einzelkomponenten.
Leitungen:
Leitungen, ausgenommen jene der Fußbodenheizung, sind außerhalb der Unterbodenkonstruktion verlegt, sodass eine zusätzliche Leistung wegen Behinderung nicht einkalkuliert ist.
V
Folgende Angaben und Anforderungen an die Art und Weise der Leistungserbringung gelten als vereinbart und sind in die Einheitspreise einkalkuliert.
Material zu 61.14 Beispiel AG
Das Verwenden nachstehend angebotener Materialien (oder Methoden) zu den angegebenen Positionen der ULG 61.14 wird vereinbart: Betrifft Position(en): Sportboden Beispielhaftes Material (oder Methode): Single Sport Angeboten ist das beispielhafte oder ein Material gleichwertiger Art. Kriterien der Gleichwertigkeit: Gesamtbelag: Kraftabbau KA55: mind. 50%; Standardvervormung: mind. 2,3mm max. 6mm; Ballreflexion: mind. 90 %; Belastbarkeit 1500 N VRL: keine Schäden; Belastbarkeit 5000 N VSL: keine Schäden. Oberbelag: Nutzschichtdicke: mind 11mm; Gleitreibbeiwert ungepfelgt bzw. gepflegt: 0,4-0,7; Glazgrad max. 45%; Lichtreflexionsgrad: mind. 28 %; Brinellhärte: mind. 25 N/mm2. Die Erfüllung der Anforderung ist durch ein gültiges Prüfzeugnis eines unabhängigen, österreichischen, nach ÖISS- autorisierten Instituts nachzuweisen. Das gültige Prüfzeugnis für der Aufbau ab Rohbeton ist mit der Abgabe des Angebots vorzulegen, andernfalls ist das Angebot ausnahmslos auszuscheiden. Beispielhaftes Produkt: Single Sport. Angeboten:
V
Höhenausgleich mit Klötzen, kraftschlüssig mit der Schwingriegelkonstruktion verbunden. Die Erschwernis durch die unterschiedliche Klotzhöhe wird berücksichtigt und wird nicht gesondert vergütet. Die Anzahl der Distanzklötze richtet sich nach der Schwingbodenkonstruktion und ist einkalkuliert.
Distanzklötze als Höhenausgleich (61.14)
Gesamtfußbodenhöhe von in cm bis 25cm
V
m²
1
0.00
Holzschwingboden mit Parkettoberboden. Flächenelastische Schwingbodenkonstruktion mit Schwingriegeln, Elastikpads und Blindboden, einschließlich Knarrschutzvlies und Oberboden.
Schwingboden Stabparkett Eiche 22mm
Oberboden mit Stabparkett, aus Eiche, 22 mm dick, Erscheinungsklasse Kreissymbol, fischgrätartig verlegt. Gesamtdicke der Unterkonstruktion und Oberboden: bis 25cm Kennwerte gemäß den Forderungen der ÖNORM B 2608 werden nachgewiesen durch folgende Eignungsprüfungszeugnisse (Prüfstelle, Prüfbericht Nr., Datum):
V
m²
1
0.00
Brandverhalten Sportboden und Oberbelag Cfl-s1
Der Oberbelag und die Gesamtkonstruktion der Sportbodenkonstrukion muss mind. das Brandverhalten Cfl-s1 aufweisen, diese beide Werte müssen in einem Prüfzeugnis eines autorisierten Instituts nachgewiesen werden. Angebote ohne Prüfzeugnis über das Brandverhalten des Oberbelags und des Gesamtbelags mind. Klasse Cfl-s1 werden ausnahmslos ausgeschieden. Abgerechnet wird die Sportbodenfläche.
Brandverhalten Gesmamtbelag:
Brandverhalten Oberbelag:
Z
m²
1
0.00
Sportböden, Sonstige Leistungen
Standardfarben, Design:
Wenn keine Farbe und Design angegeben sind, kann der Auftraggeber Farbe und Design des Belages, der Sockelleisten, etwaiger Fugen und etwaiger Formteile aus der vorgelegten Kollektion des Belags- oder Formerzeugers wählen.
Anarbeiten:
Das Anarbeiten an Zargen, Stöcke, lotrechte Heizungsrohre und dergleichen ist im Einheitspreis einkalkuliert.
Leitungen:
Leitungen, ausgenommen jene der Fußbodenheizung, sind außerhalb der Unterbodenkonstruktion verlegt, sodass eine zusätzliche Leistung wegen Behinderung nicht einkalkuliert ist.
Rückstellmuster:
Dem Auftraggeber wird nach Fertigstellung der Sportbodenarbeiten ein Rückstellmuster in zweifacher Ausführung und entsprechender Größe ohne Aufforderung bei der Übernahme übergeben. Dies betrifft entweder den Gesamtaufbau oder die Einzelkomponenten.
V
Farbige Lasierung Parkett auf der Parkettoberfläche, die ÖISS Anforderungen an die sporttechnischen Eigenschaften des Oberbelags werden davon nicht beeinflusst.
Z
Hartwachsöl färbig lösemittelfrei
Aufbringen einer färbigen Hartwachsschicht mittels Spachtel in zwei Arbeitsgängen, gründlich ausstreichen mit Zwischenschliff, anschließend einpolieren und eventuelle Ölüberstände mit Filzpad entfernen. Bei saugenden Holzuntergründen sind diese Arbeitsschritte zu wiederholen.
Aufbringung in einem harmonischen und homogenen Streichbild, die Maserung des Parkettstabes muss erhalten bleiben und sichtbar sein. Inklusive aller zusätzlichen Schleif- und Klebearbeiten sowie Stehzeiten während den Trocknungsphasen.
Farbton gemäß Standardkollektion nach Wunsch des AG, schmutzunempfindlich, Wasser abweisend, abriebfest, gleichmäßige Farbgebung, lösemittelfrei.
VOC- Gehalt max. 20 g/l
Z
m²
1
0.00
Versiegeln des bereits geschliffenen (in Verlegeposition) Oberbodens in drei Arbeitsgängen, Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung, einschließlich der Zwischenschliffe. Versiegelungslack entspricht der ÖNORM B 2354, Belastungsgruppe C, mit erforderlichem Gleitreibungswert gemäß ÖNORM B 2608.
Versiegeln 3x Parkettboden PUR
Mit Polyurethan-(PUR)-Lack.
V
m²
1
0.00
Sportbodenheizung
Z
Systemfußbodenheizung liefern und verlegen, abgestimmt für das ausgeschrieben Sportbodensystem. Der Bieter bestätigt, innerhalb der letzten 3 Jahre die von ihm angebotene Systemfußbodenheizung in einer Sportbodenkonstruktion mit einer Fläche >= 350 m2 zur Ausführungen gebracht zu haben. Angebote ohne angegebenes Referenzprojekt werden ausnahmslos ausgeschieden.
Z
Sportbodenheizung inkl. Heizverteiler
Liefern und Motieren einer Systemfußbodenheizung für flächenelastische Sporthallenböden mit individueller Leistungsanpassung, Befestigung der Heizregister in spez. Rohrhalterung im freien Luftraum des Sportbodens eingehängt.
Einschließlich der Erschwernisse bei der Herstellung der Holzunterkonstruktion für Heizschienenauflager und Auswechslungen für Rohrdurchführungen unter Berücksichtigung der Aufbauhöhe von ca. 25,0 cm und einer Wärmedämmstärke von ca. 10 cm.
Fußbodenoberflächentemperaturen in wärmephysiologisch zugelassenen Bereich, zur Aufnahme von Sportbelägen inkl. Lastverteilerschichte von 0,15m2 K/W geeignet.
Heizungsrohr, Dim. 16 x 2,0 mm, aus 5-schichtigem halogenfreiem Kunststoll-Verbundrohr, sauerstoff- und wasserdampfdiffusionsdicht. Innen und Ausßenschicht aus Äthylen - Octen Copolymer (PE-RT) Stabilitätsrohr überlappend längsverschweißtes Metallfolienrohr aus Aluminium. Ca. 6m1 Rohr pro m2
Rohrhalterungen für 16 x 2,0 mm aus PE selbstklebend.
Inkl. entsprechend Dimensionierte FBH - Verteiler einschl. Klein- und Hilfsmaterial, sowie in Abstimmung mit dem Sportbodenhersteller bzw. Verleger komplett liefern und unter Anleitung des Werkseinweisers entsprechend den Richtlinien des Herstellers verlegen.
Referenzprojekt
Name und Sitz des Leistungsempfänger:
Name und Telefonnummer der Auskunftsperson:
Wert der Leistung:
Beheizte Fläche:
Zeit und Ort der Leistungserbringung:
Der Bieter bestätigt, dass die Leistung fachgerecht und ordnungsgemäß ausgeführt wurde.
Z
m²
1
0.00
Auflager für Heizungsrohre
Herstellung von entsprechend dimensionierten Heizschienenauflager, Befestigung in der Holzunterkonstruktion, inkl. Auswechslungen für Rohrdurchführungen unter Berücksichtigung der Aufbauhöhe von ca. 25,0 cm und einer Wärmedämmstärke von ca. 10 cm.
Z
m²
1
0.00
Füllen, Abdrücken und Einregulieren
Füllen, Abdrücken und Einregulieren der Sportbodenheizung. Die Anlage ist zu füllen und gemäß Herstellerangaben einer Druckprobe zu unterziehen. Die Einstellung der Anlage ist gemäß VOB DIN 18350 durch hydraulischen Abgleich der Heizkreise und der Verteiler untereinander vorzunehmen, einschl. Dokumentierung in den Abnahmeunterlagen.
Z
PA
1
0.00